Fotografie známá v angličtině jako „Raising a Flag over the Reichstag“ je důležitá – a triumfální – v dějinách Sovětského svazu. Většina studentů vyrůstajících v sovětském vzdělávacím systému však nikdy neviděla původní obrázek. I když je ikonický obraz ruských vojáků vztyčujících sovětskou vlajku nad budovou německé vlády inspirativní za jakýchkoli podmínek.
Aby se zabránilo šíření (podložených) fám o sovětském rabování, byla fotografie upravena tak, aby byly odstraněny četné náramkové hodinky na paži vojáka vztyčujícího vlajku. Pro další dramatický efekt bylo do pozadí přidáno více kouře spolu s několika menšími kosmetickými změnami, kterých je také obtížné si všimnout i zblízka. Tyto úpravy provedl sám fotograf Jevgenij Chaldej…
Zobrazení: 7