Říká se, že pomsta a tchýně jsou nejlepší studený…
Jeanne de Clisson se stala pirátkou „Lvicí z Bretaně“, aby se pomstila za stětí svého manžela
Manžel Jeanne de Clisson, Olivier, strávil roky obranou své země Bretaně proti Angličanům. Ale francouzský král Filip VI. začal Oliviera podezřívat z přeběhnutí na anglickou stranu a nechal ho setnout. Olivierova hlava byla vystavena nabodnutá na kůlu před hradem Bouffay.
Plná vzteku a žalu Jeanne zvedla malou sílu a porazila profrancouzské síly Bretaně, aby pomstila svého manžela. Tím ale její pomsta neskončila. Prodala všechnu svou půdu, koupila tři válečné lodě a vydala se na moře. Prohledala Lamanšský průliv a našla francouzské lodě vlastněné králem Phillipem, aby mohla pobít téměř celou posádku a několik jich nechala naživu, aby králi řekli, že udeřila znovu. Její lodě se nazývaly „Černá flotila“, ona se stala se „Lvicí z Bretaně“.