Harakiri

Ten pojem známe asi všichni. Není to pro našince z jiného světa tak úplně jasné, tedy s tím pojmem-termínem…dozvěděl jsem se, že seppuce nesprávně říkáme harakiri, což mě dovedlo k porozhlédnutí se po internetu, abych si v tom učinil trochu jasno…

Seppuku (japonsky: 切腹) je japonská rituální sebevražda. V Evropě je též známá jako harakiri (腹切) (česky „řezání břicha“), ovšem tento termín, který je tvořen stejnými znaky použitými v obráceném pořadí, je v Japonsku pokládán za poněkud vulgární a samotnými samuraji nebyl nikdy používán. Muži si v kleče prořízli břišní dutinu krátkým samurajským mečem (wakizaši) (překl. „společník“), a to vodorovně zleva doprava, pak mohl následovat ještě svislý řez. Následně jim pobočník usekl hlavu, aby tak ukončil jejich utrpení. Někteří bojovníci ale dali před stětím přednost vlastnoručnímu probodnutí hrdla či srdce.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Seppuku
Zobrazení: 0